CSC

Der Begriff CSC steht für Container Safety Convention und bezeichnet einen international gültigen Sicherheitsstandard der International Maritime Organisation. Dieser Standard soll höchste Sicherheit im Umgang mit Containern gewährleisten und umfasst sämtliche im internationalen Umlauf vorhandene Container auf See und in den Häfen. Mit den CSC-Richtlinien ist der Besitzer verpflichtet, seine Container einer regelmäßigen Wartung und Instandhaltung zu unterziehen. Zudem muss der Container über eine CSC-Plakette verfügen, welche die relevantesten Daten wie Hersteller, Zulassungsnummer und zulässigen Gewichte enthält.

CSC-Regelungen

Die CSC-Richtlinien wurden 1977 auf Veranlassung der International Maritime Organization verabschiedet. Bereits im Jahr 1972 einigten sich 78 Teilnehmer aus den USA, China, Australien, Japan und allen EU-Mitgliedsstaaten auf ein gemeinsames Sicherheitssystem. Die aktuelle Fassung der CSC stammt aus dem Jahr 2012. Die Container Saftey Convention garantiert ein hohes Maß an Sicherheit im internationalen Transportwesen für Container, die unter anderem das menschliche Leben schützen soll. Um die Sicherheitsstandards konstant sicherzustellen, erfolgen regelmäßige Kontrollen der Container durch die zuständige Zulassungsbehörde. Wenn die Container nicht den Anforderungen der CSC entsprechen, wird dem Eigentümer die Zulassung entzogen.

Container Saftey Convention: Richtlinien für Containerplaketten

• Laut den CSC-Bestimmungen muss sich an jedem Container eine permanente und gut sichtbare Sicherheitsplakette befinden, die sogenannte CSC-Plakette. Die CSC-Plakette muss folgende Informationen in englischer oder französischer Sprache enthalten:
• - Angabe „CSC Safety Approval“ in einer Buchstabengröße von mindestens 8 Millimetern.
• - Alle weiteren Informationen sind in mindestens 5 Millimetern großen Buchstaben aufgeführt
• - Zulassungsland und Zulassungsbezeichnung
• - Herstellungsdatum des Containers
• - Identifikationsnummer des Containers
• - Maximales Bruttogewicht in kg und lb
• - Zulässige Stapellast bei 1,8g in kg und lb
• - Belastungswert bei der Querverwindungsprüfung in Newton
• Zudem muss die Plakette das Datum von sämtlichen Prüfungen enthalten. Die erste Überprüfung ist laut den CSC-Richtlinien spätestens 5 Jahre nach Containerherstellung fällig, während alle weiteren in einem Abstand von 30 Monaten erfolgen müssen.